Contoh Onomatopoeia dalam bahasa Jepang

FUJIHARU – Apakah yang dinamakan Onomatopoeia atau onomatope dalam bahasa Jepang? Adakah contoh onomatope yang sering didengarkan entah kata-kata anime bahasa jepang atau keseharian dalam bahasa Jepang?

Definisi Onomatopoeia atau onomatope

Onomatopoeia atau onomatope adalah kata yang menirukan bunyi bunyi sumber. Misalnya contoh Onomatopoeia dalam bahasa Jepang ketika lapar. Suara perut yang keroncongan dalam bahasa Jepang adalah peko peko. Nah, peko peko tersebut adalah contoh dari onomatope dalam bahasa Jepang.

Contoh soal bahasa jepang lain yang berupa onomatope adalah Dara Dara yang artinya malas malasan. Atau crying onomatopoeia japanese yang sering kita dengar dan lihat dalam kata kata anime bahasa jepang seperti shiku shiku, gyaa gyaa dan meso meso.

Dalam bahasa Indonesia juga ada onomatope bahasa indonesia. salah satunya adalah ketika menggambarkan suasana yang aneh, sepi adalah “krik krik” seperti suara jangkrik.

Daftar onomatope bahasa jepang

Dibawah ini aku akan menuliskan beberapa onomatope yang sering muncul dalam bahasa jepang. Meskipun bukan japanese onomatopoeia list pdf yang banyak, lumayan kok untuk dipelajari.

Japanese onomatopoeia lick

Atau menjilat makanan, semisal ice cream dalam bahasa Jepang adalah Pero pero taberu.

Perut Keroncongan Lapar “Peko Peko”

Onaka ga peko peko da

Perut lapar nih

Senyum (manis, ramah) “Niko Niko”

Mina san wa itsumo niko niko shiteru yo ne

Mina san selalu tersenyum manis ya

Gugup “Doki doki”

Asatte, daisukina hito ni au kara, doki doki suru

2 hari kedepan karena akan bertemu dengan orang yang disukai, saya gugup

Excited Nggak sabar “Waku waku”

koibito ni aeru to omou to waku waku suru

Ketika memikirkan bisa bertemu pacar, tidak sabarrasanya

Lembut, empuk, ringan “Fuwa fuwa”

kono makura wa fuwa suwa de, suki

Bantal ini lembut dan aku suka

Lancar berbicara “Pera pera”

Monita san wa nihongo ga pera pera desune

Monita bahasa jepangnya lancar ya

Tertawa terbahak bahak “Gera gera”

Bangumi o mitekara, ano hito wa gera gera waratta

Setelah melihat acara di tv, dia tertawa terbahak

Bermalas malasan “Goro goro”

Ichi nichi juu, Maruko san wa goro goro shite bakkari iru

Seharian Maruko bermalas malasan saja

Bermesraan “Icha icha”

Kurasu de icha icha suru na yo

Jangan bermesraan di kelas dong

Kesal Sewot “Ira ira”

Kanojo wa seiri no toki, ira ira shiyasuikara, chikazukanaide kudasai

Dia ketika haid karena mudah kesal, jangan di deketi ya

Berkilauan “Pika pika”

Daiyamondo wa pika pika ni narimashitane

Diamond nya jadi berkilauan ya

Hangat beruap “Hoka hoka”

Fuyu to ie ba, yahari, hoka hoka na gohan ga saikou da

Jika bebricara terkait musim dingin, nasi hangat memang yang terbaik

“Kira kira” Berkilau gemerlap (tidak lebi terang dari pika pika)

Hoshi ga kira kira shite, kirei desune

Bintang berkilaiyuan dan indah ya

Senyum menyeringai “Niya niya”

Ano otokoga saki kara niya niya shite, ayashi sugiru

Laki laki itu daritadi senyum menyeringai, jadi mencurigakan

Meneguk “Goku goku”

Nodoga kawaita kara, goku goku nonda

Karena haus, dia minum dengan cepat (neguk)