Fujiharu Personal Blog Informatif
Taylor bukan hanya mengagetkan publik dengan mengumbar track kelima di album Lover: The Archer, tapi juga masuknya Taylor Swift sebagai salah satu nominator MTV VMA 2019 dengan 10 nominasi, padahal Taylor baru mengeluarkan lagu beberapa bulan lalu. Well, its Taylor Swift, she gonna swift all the award. Haha.Terjemahan lagu The Archer dari AZLyrics
“The Archer”
I’m ready for combat
I say I don’t want that
But what if I do?
‘Cause cruelty
Wins in the movies
I’ve got a hundred thrown-out speeches
I almost said to you
Easy they come,
Easy they go
I jump from the train
I ride off alone
I never grew up
It’s getting so old
Help me hold on to you
I’ve been the archer
I’ve been the prey
Who could ever leave me darling?
But who could stay?
Dark side
I search for your dark side
But what if I’m alright
Right, right, right here?
And I cut off
My nose just to spite my face
And I hate my reflection
For years and years
I wake in the night
I pace like a ghost
The room is on fire
Invisible smoke
And all of my heroes
Die all alone
Help me hold on to you
I’ve been the archer
I’ve been the prey
Screaming, “Who could ever leave me darling?
But who could stay?”
I see right through me, I see right through me
‘Cause they see right through me
They see right through me
They see right through
Can you see right through me?
They see right through
They see right through me
I see right through me
I see right through me
All the king’s horses
All the king’s men
Couldn’t put me together again
‘Cause all of my enemies
Started out friends
Help me hold on to you
I’ve been the archer
I’ve been the prey
Who could ever leave me darling?
But who could stay?
I see right through me, I see right through me
Who could stay?
Who could stay?
Who could stay?
You could stay
You could stay
Combat
I’m ready for combat
View this post on Instagram๐A post shared by Taylor Swift (@taylorswift) on
Terjemahan bahasa Indonesia
Bertempur
Saya siap bertempur
Saya katakan saya tidak menginginkan itu
Tetapi bagaimana jika saya lakukan?
Karena kekejaman
Menangkan dalam film
Saya punya seratus pidato yang dibuang
Aku hampir berkata kepadamu
ย
Mudah mereka datang,
Mudah mereka pergi
Saya melompat dari kereta
Saya pergi sendirian
Saya tidak pernah tumbuh dewasa
Sudah terlalu tua
Bantu saya bertahan untuk Anda
ย
Saya telah menjadi pemanah
Saya sudah menjadi mangsa
Siapa yang bisa meninggalkanku sayang?
Tapi siapa yang bisa tinggal?
Sisi gelap
Saya mencari sisi gelap Anda
Tetapi bagaimana jika saya baik-baik saja
Benar, benar, di sini?Dan saya memotong
Hidungku hanya untuk menggerutu
Dan aku benci bayanganku
Selama bertahun-tahunSaya bangun di malam hari
Saya berjalan seperti hantu
Ruangan itu terbakar
Asap tak terlihat
Dan semua pahlawan saya
Mati sendirian
Bantu saya bertahan untuk AndaSaya telah menjadi pemanah
Saya sudah menjadi mangsa
Menjerit, “Siapa yang bisa meninggalkanku sayang?
Tetapi siapa yang bisa tinggal? “Saya melihat menembus saya, saya melihat menembus sayaKarena mereka melihat menembus diriku
Mereka melihat menembus diriku
Mereka melihat menembus
Bisakah Anda melihat menembus saya?
Mereka melihat menembus
Mereka melihat menembus diriku
Saya melihat menembus saya
Saya melihat menembus sayaSemua kuda raja
Semua pria raja
Tidak bisa menyatukan saya lagi
Karena semua musuhku
Memulai teman
Bantu saya bertahan untuk AndaSaya telah menjadi pemanah
Saya sudah menjadi mangsa
Siapa yang bisa meninggalkanku sayang?
Tapi siapa yang bisa tinggal?Saya melihat menembus saya, saya melihat menembus sayaSiapa yang bisa tinggal?
Siapa yang bisa tinggal?
Siapa yang bisa tinggal?
Kamu bisa tinggal
Kamu bisa tinggalTempur
Saya siap bertempur
ย
Baca Juga: